Contexte :
L’émir des croyants (paix sur lui) donne l’ordre à l’un des commandants de son armée de résister contre un groupe rebelle.
Texte de la lettre : Adresse des conseils aux opposants (ceux qui n’acceptent pas ton ordre de combattre les troupes de Talha et d’Az-Zubayr).
« S’ils retournent sous l’ombre de l’obéissance, alors c’est tout ce que nous souhaitons. Mais si la condition de ces gens signale le trouble et la désobéissance, alors prends avec toi ceux qui t’obéissent, et charge sur ceux qui te désobéissent. Et tant que tu as avec toi ceux qui te suivent, alors t’inquiète pas au sujet de ceux qui s’écartent de toi, car l’absence d’un homme peu enthousiaste est meilleure à sa présence, et sil est préférable qu’il reste assis plutôt qu’il ne se lève »
Source : La voie d’éloquence (Nahj Al-Balagah) : Lettre : 04